Tuesday 17 September 2013

Бурж/Bourges

Уже год и два месяца как я живу в Бурже, а исследовала его достопримечательности только этим летом. Хотя посмотреть есть на что, но почему-то кажется, что где-то там, лучше и надо ехать туда, с самого начала недооценила свой город, надо наверстать упущенное. =)

С переездом надеялись, что мы будем называться буржуа (bourgeois), как жители Буржа (Bourges), но оказалось берришоны (berrichons), в честь Берри (Berry), исторической провинции, столицей которой был Бурж.

Нас тут почти 67тыс. в самом городе, в пригороде в разы больше. В центре магазинчики, кафе и рестораны, а так по большему счету частные домики с красивыми садами.

Самая главная достопримечательность Буржа - готический собор Святого Стефана (хотя на французском это Этьен: Cathédrale Saint-Etienne de Bourges). 



Он очень большой, сделать фото фасада целиком просто нереально:






Внутри чувствуешь себя такой букашкой, трудно даже представить, что это строили люди в XII веке, когда не было такой техники как сейчас.





Мы живем на окраине Буржа, вдали от городской суеты, возле реки Орон (L'Auron), которую привыкли называть озером:



Вечером свет от фонарей и из окон падает на воду, но фотографией это красоту не передать:


И одно из моих любимых фото, наш сад весной - буйство красок =) :


No comments:

Post a Comment