Thursday, 17 July 2014

Château d’Ainay-le-Vieil

FR : La promenade dans le Château d’Ainay-le-Vieil et dans ses jardins était comme un voyage dans le passé, à l’époque féodale. Si on fermait les yeux un instant, on pouvait même imaginer l’assaut de cette forteresse : voir les soldats courir sur les murs, tirer sur les ennemis depuis les meurtrières, entendre les cris d’alerte et de bataille.  


RU : Прогулка в замок Ainay-le-Vieil и его сады как будто перенесла в прошлое, в феодальную эпоху. Закрыв глаза, можно было даже представить штурм крепости: увидеть солдат бегущих на стенах замка, стреляющих во врага из бойниц, услышать крики о тревоге и призыв к битве. 












































No comments:

Post a Comment